本日２８日１３時からは今年最後のヒマグアレッスンです。
踊り納めですっきりして良い年を迎えましょう。
今年もヒマグアショーならびにレッスンご支援いただきましたことまことに感謝いたします。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
新春初レッスンは４日からです。
１４時からサンテリアフィエスタ（参加費無料）があるためレッスンスケジュールが繰り上がります。
１１時からショーダンス。
１２時からサルサ。
１３時からソン。
会場は新橋ばるーん１０１教室です。
年明け１１日日曜日は謹賀新年ヒマグアショー
＜今大人気のサルサバー六本木エルカフェラティーノ＞
で、また元気にお会いしましょう。
速報！第三回新年恒例サンテリアキューバの集いヒマグアからのお年玉！参加費無料となりました！
●1月4日日曜日決定@新橋ばるーん１０１教室
2009年の日本をサンテリアの世界から占う、来年で3回目を迎えます。
ヒマグアの軽食付きで１０００円と先日告知しましたが、なんと参加費無料でヒマグアの手料理もご招待超太っ腹お年玉企画へ変更いたします。
今からヒマグア気合満々の料理をご賞味あれ。
なおこの日予定していたヒマグア通常レッスンは時間を繰り上げて行います。
会場も高輪区民センターから新橋ばるーん１０１教室へこの日のみ予定変更です。
1月4日サンテリアの集いスケジュール
９：００～準備飾り付け
１１：００～ヒマグアレッスンショーダンス
１２：００～サルサ
１３：００～キューバンポピュラー（ソン・チャチャチャなど）
＊レッスンは通常の形式で行います
１４：００～１７：００ サンテリアの集い開催参加費無料
今年の日本を占うby司教ババラオ：ヨバニ
●ヒマグアイベント情報● ◇２００９年1月１１日（日曜）ヒマグアショー＆NewYearParty@六本木el cafe latino www.elcafelatino.comスタート２０：３０ ２０００W1d 新春第一弾！連休中日で盛り上がりも格別ですね。寝正月で鈍った心身リフレッシュ。
●200９年１月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 高輪区民センター地下鉄南北線・三田線 白金高輪駅一番出口駅上コミュニティぷらざ内会場地図はこちら→https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
12月28日年内最終レッスン日
1月4日より年始スタート（４日初日のみ会場新橋ばるーんへ変更、時間帯も１１：００からと早まりますのでご注意ください）（団体名：サルサトカで現地案内ございます。レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ） ４日以外の時間割は以下の通り↓１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （キューバンスタイル。ルエダやカシーノもやってます。） １５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど） １６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室＜新春は１月第二水曜日よりスタート！申込受付中＞＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com次期は２００９年1月第2水曜日（14日）よりスタート！
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
●プライベートレッスンのご案内●
料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、 ＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞
振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。
ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）
明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。
お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。
ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪月曜日火曜日のモーニングタイムサービスはご好評のうち終了させていただきました♪
来年からのサービスは回数を重ねるごとにお得になるチケット制。詳細はお問い合わせください。
ご注意：変更・取り消しはお約束日の１週間前までにご連絡頂きます。
直前のキャンセルはいかなる理由をもちましても会場費＋キャンセル代金３０％を頂戴いたします。
●ヒマグアショーダンサー男女大募集● 男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。 今回も最後までご覧頂きありがとうございました。皆様のお越しを心からお待ちしております。ブログ始めました。http://jimaguachango.blogspot.com/mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内) E-mail：miyuyosida@hotmail.com
2008年12月28日日曜日
2008年12月15日月曜日
12/21Sunday Jimagua Show&X'masParty@Copacabana六本木
年内最後21日のヒマグアショー＆X'masパーティ（２１：００スタート）キューバダンス満載です。
お楽しみにどうぞ。
●速報！第三回新年サンテリアキューバの集いヒマグアからのお年玉！参加費無料となりました！●
1月4日日曜日決定@新橋ばるーん１０１教室
2009年の日本をサンテリアの世界から占う、来年で3回目を迎えます。
軽食付きで１０００円と先日告知しましたが、
なんと参加費無料でヒマグアの本格手料理もご招待の超太っ腹お年玉企画へ変更いたします。
今からヒマグア気合満々の料理をご賞味あれ。
なおこの日予定していたヒマグア通常レッスンは時間を繰り上げて行います。
会場も高輪区民センターから新橋ばるーん１０１教室へこの日のみ予定変更です。
１０１教室、大変広いお部屋をご用意できました。鏡付です。
1月4日サンテリアの集いスケジュール
９：００～準備飾り付け
１１：００～１４：００年始ヒマグアレッスン
１１：００～ショーダンス
１２：００～サルサ
１３：００～キューバンポピュラー（ソン・チャチャチャなど）
１４：００～１７：００ サンテリアの集い開催参加費無料 今年の日本を占うby司教ババラオ：ヨバニ
●ヒマグアイベント情報●
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana
http://www.salsa-copacabana.com/２０００円ｗ１D
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へ
ampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
年内最後のヒマグアショー。トロピカーナのヒマグアが魅せます。
今回も新作素晴らしい仕上がりです。
他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。
◇２００９年1月１１日（日曜）ヒマグアショー＆NewYearParty@六本木el cafe latino http://www.elcafelatino.com/スタート２０：３０ ２０００W1d
新春第一弾！連休中日で盛り上がりも格別ですね。
寝正月で鈍った心身リフレッシュ。
●2008年１２月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 12月＆来年1月高輪区民センター
地下鉄南北線・三田線 白金高輪駅一番出口駅上コミュニティぷらざ内
会場地図はこちら→https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
12月28日年内最終レッスン日
1月4日より年始スタート
（初日のみ会場新橋ばるーんへ変更、時間帯も１１：００からと早まりますのでご注意ください）
（団体名：サルサトカで現地案内ございます。
レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （キューバンスタイル。ルエダやカシーノもやってます。）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室全12回＊随時入会可能
１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞
問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com次期は２００９年1月第2水曜日（14日）よりスタート！
皆様のお越しを心からお待ちしております。mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ090-9348-2564jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ E-mail：miyuyosida@hotmail.com
お楽しみにどうぞ。
●速報！第三回新年サンテリアキューバの集いヒマグアからのお年玉！参加費無料となりました！●
1月4日日曜日決定@新橋ばるーん１０１教室
2009年の日本をサンテリアの世界から占う、来年で3回目を迎えます。
軽食付きで１０００円と先日告知しましたが、
なんと参加費無料でヒマグアの本格手料理もご招待の超太っ腹お年玉企画へ変更いたします。
今からヒマグア気合満々の料理をご賞味あれ。
なおこの日予定していたヒマグア通常レッスンは時間を繰り上げて行います。
会場も高輪区民センターから新橋ばるーん１０１教室へこの日のみ予定変更です。
１０１教室、大変広いお部屋をご用意できました。鏡付です。
1月4日サンテリアの集いスケジュール
９：００～準備飾り付け
１１：００～１４：００年始ヒマグアレッスン
１１：００～ショーダンス
１２：００～サルサ
１３：００～キューバンポピュラー（ソン・チャチャチャなど）
１４：００～１７：００ サンテリアの集い開催参加費無料 今年の日本を占うby司教ババラオ：ヨバニ
●ヒマグアイベント情報●
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana
http://www.salsa-copacabana.com/２０００円ｗ１D
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へ
ampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
年内最後のヒマグアショー。トロピカーナのヒマグアが魅せます。
今回も新作素晴らしい仕上がりです。
他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。
◇２００９年1月１１日（日曜）ヒマグアショー＆NewYearParty@六本木el cafe latino http://www.elcafelatino.com/スタート２０：３０ ２０００W1d
新春第一弾！連休中日で盛り上がりも格別ですね。
寝正月で鈍った心身リフレッシュ。
●2008年１２月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 12月＆来年1月高輪区民センター
地下鉄南北線・三田線 白金高輪駅一番出口駅上コミュニティぷらざ内
会場地図はこちら→https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
12月28日年内最終レッスン日
1月4日より年始スタート
（初日のみ会場新橋ばるーんへ変更、時間帯も１１：００からと早まりますのでご注意ください）
（団体名：サルサトカで現地案内ございます。
レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （キューバンスタイル。ルエダやカシーノもやってます。）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室全12回＊随時入会可能
１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞
問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com次期は２００９年1月第2水曜日（14日）よりスタート！
皆様のお越しを心からお待ちしております。mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ090-9348-2564jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ E-mail：miyuyosida@hotmail.com
2008年12月9日火曜日
明日10日ヒマグア特別レッスン@石神井公園
速報、明日10日水曜日夜間8時から9時まで石神井公園区民交流センター会議室１にて
一日だけのスペシャルレッスン（キューバンポピュラー）を開催。
お時間ございましたら、ぜひご参加ください。
交通：西武池袋線石神井公園駅北口駅前向高層ビル2階（練馬駅から快速で10分弱）
一日だけのスペシャルレッスン（キューバンポピュラー）を開催。
お時間ございましたら、ぜひご参加ください。
交通：西武池袋線石神井公園駅北口駅前向高層ビル2階（練馬駅から快速で10分弱）
2008年12月8日月曜日
２００９年１月４日ヒマグアレッスンばるーんへ会場変更
予告！新年ｻﾝﾃﾘｱの集い１月４日
by Yosvani & Jimagua@生涯学習センター「ばるーん」１０１教室
●サンテリアの集い●
オルラ神200９年予言と助言（日本版） ～ババラオ、ヨバニによる新年儀式Vol3～
1月4日（日曜日 ） 会場：生涯学習センター「ばるーん」１０１教室
地図：https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
案内：JR新橋駅烏森口駅前ニュー新橋ビル先すぐ左手
１月４日スケジュール
９：００～儀式準備
♪午前は新春スタート！ヒマグアダンスレッスン♪
１１：００～１２：００ ショーダンス
１２：００～１３：００ キューバンサルサ
１３：００～１４：００ キューバンポピュラー（ソン・チャチャetc）
１４：００～１７：００ 儀式（１時間ほど）→オルラの予言助言→質疑応答歓談
儀式参拝参加費：１０００円（ヒマグア手作り儀式済宗教鶏肉料理軽食付）
＊ヒマグアレッスン参加された方は儀式参加費半額５０％オフ！
ヒマグアレッスン参加のみももちろんOK
（レッスン１月はすべて高輪区民センターと告知しましたが、１月４日のみ会場がばるーんに変更となります。レッスン時間帯も４日のみ午前からと早まりますのでご注意ください）
ババラオ：ヨバニ・・日本在住ババラオ唯一のキューバ人。来日３年。儀式３回目開催。 オルラ神からの莫大な情報をいかに的確にキャッチし伝達するかはババラオの力量如何！キューバアバナでもヨルバ教名門、オルティス一家。ババラオ長老ペピン（ヒマグアの伯父）愛弟子、サラブレッド、ババラオ、ヨバニによる２００９年日本大予想。ご期待あれ！！
サポートサンテーロ：ヒマグアダンサー・インストラクター＆振付家で年季入り筋金入りのヨルバ宗教家。 サポートサンテーラ：ミユキ・・・2006年3月10日サンテーラとして誕生。（日本初）通訳担当。 その他在日キューバ人サンテーロスも集合予定。
２００８年の担当神はオチョーシ＆イェマヤでした。 ２００９年の助言はいかに！良い年でありますように。
占い好きの方、キューバ好きの方、サンテリアに興味ある方、 どなたでもご参加頂けます。年に1度きりのチャンスです。
by Yosvani & Jimagua@生涯学習センター「ばるーん」１０１教室
●サンテリアの集い●
オルラ神200９年予言と助言（日本版） ～ババラオ、ヨバニによる新年儀式Vol3～
1月4日（日曜日 ） 会場：生涯学習センター「ばるーん」１０１教室
地図：https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
案内：JR新橋駅烏森口駅前ニュー新橋ビル先すぐ左手
１月４日スケジュール
９：００～儀式準備
♪午前は新春スタート！ヒマグアダンスレッスン♪
１１：００～１２：００ ショーダンス
１２：００～１３：００ キューバンサルサ
１３：００～１４：００ キューバンポピュラー（ソン・チャチャetc）
１４：００～１７：００ 儀式（１時間ほど）→オルラの予言助言→質疑応答歓談
儀式参拝参加費：１０００円（ヒマグア手作り儀式済宗教鶏肉料理軽食付）
＊ヒマグアレッスン参加された方は儀式参加費半額５０％オフ！
ヒマグアレッスン参加のみももちろんOK
（レッスン１月はすべて高輪区民センターと告知しましたが、１月４日のみ会場がばるーんに変更となります。レッスン時間帯も４日のみ午前からと早まりますのでご注意ください）
ババラオ：ヨバニ・・日本在住ババラオ唯一のキューバ人。来日３年。儀式３回目開催。 オルラ神からの莫大な情報をいかに的確にキャッチし伝達するかはババラオの力量如何！キューバアバナでもヨルバ教名門、オルティス一家。ババラオ長老ペピン（ヒマグアの伯父）愛弟子、サラブレッド、ババラオ、ヨバニによる２００９年日本大予想。ご期待あれ！！
サポートサンテーロ：ヒマグアダンサー・インストラクター＆振付家で年季入り筋金入りのヨルバ宗教家。 サポートサンテーラ：ミユキ・・・2006年3月10日サンテーラとして誕生。（日本初）通訳担当。 その他在日キューバ人サンテーロスも集合予定。
２００８年の担当神はオチョーシ＆イェマヤでした。 ２００９年の助言はいかに！良い年でありますように。
占い好きの方、キューバ好きの方、サンテリアに興味ある方、 どなたでもご参加頂けます。年に1度きりのチャンスです。
2008年12月2日火曜日
12月ヒマグアショー＆レッスン
今月のヒマグアオリジナルレッスン会場は、すべて高輪区民センター講習室３Fです。
（地下鉄南北線白金高輪駅上プラザ内）
年内は28日まで毎週日曜日午後レッスンいたします。
また、年内最後21日のヒマグアショー＆X'masパーティぜひお越しください。
●代行のお知らせ●
7日日曜日すべてのクラス 講師ヒマグア→深雪
●ヒマグアイベント情報●
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana
www.salsa-copacabana.com ２０００円ｗ１D
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
年内最後のヒマグアショー。
トロピカーナのヒマグアが魅せます。好調に新作準備中。。。
他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。とっても楽しいですよ。
◇２００９年1月１１日（日曜）ヒマグアショー＆NewYearParty@六本木el cafe latino www.elcafelatino.comスタート２０：３０ ２０００円W1d
新春第一弾！連休中日で盛り上がりも格別ですね。
●2008年１２月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 12月＆来年1月はすべて高輪区民センター
地下鉄南北線・三田線 白金高輪駅一番出口駅上
会場地図はこちら→https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
12月28日年内最終レッスン日
1月4日より年始スタート
（団体名：サルサトカで現地案内ございます。
レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （キューバンスタイル。ルエダやカシーノもやってます。）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～＜１２月３日最終日＞12回）＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
次期は２００９年1月第2水曜日（14日）よりスタート！
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、
＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。
＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞
振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。
ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪
月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集● 男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。
mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ090-9348-2564
Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
（地下鉄南北線白金高輪駅上プラザ内）
年内は28日まで毎週日曜日午後レッスンいたします。
また、年内最後21日のヒマグアショー＆X'masパーティぜひお越しください。
●代行のお知らせ●
7日日曜日すべてのクラス 講師ヒマグア→深雪
●ヒマグアイベント情報●
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana
www.salsa-copacabana.com ２０００円ｗ１D
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
年内最後のヒマグアショー。
トロピカーナのヒマグアが魅せます。好調に新作準備中。。。
他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。とっても楽しいですよ。
◇２００９年1月１１日（日曜）ヒマグアショー＆NewYearParty@六本木el cafe latino www.elcafelatino.comスタート２０：３０ ２０００円W1d
新春第一弾！連休中日で盛り上がりも格別ですね。
●2008年１２月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 12月＆来年1月はすべて高輪区民センター
地下鉄南北線・三田線 白金高輪駅一番出口駅上
会場地図はこちら→https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
12月28日年内最終レッスン日
1月4日より年始スタート
（団体名：サルサトカで現地案内ございます。
レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （キューバンスタイル。ルエダやカシーノもやってます。）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～＜１２月３日最終日＞12回）＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
次期は２００９年1月第2水曜日（14日）よりスタート！
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、
＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。
＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞
振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。
ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪
月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集● 男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。
mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ090-9348-2564
Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
2008年11月23日日曜日
Jimagua Partyいよいよ明日連休最終日24日Copacabanaで開催
Ｊｉｍａｇｕａ です。いつもありがとうございます。
今日の午後ヒマグアレッスン会場は、六本木駅麻布区民センター集会室B1です。
夜はそのまま六本木のサルサクルーへGo!
また、明日11月２４日月曜日連休最終日の夜はヒマグアのキューバンパーティです。
会場は六本木コパカバナwww.salsa-copacabana.comスタート21時でちょっとおそいですけど、無料レッスンのほか、今回はパーティ形式でお客様完全参加型、ヒマグアがここぞと盛り上げます。
ダンス＆ゲームの他、恒例ビックリヒマグアダンスパフォーマンスもお楽しみに。
連休最後の夜をご一緒に楽しみましょう。
サルサだけでなくソンありチャチャチャありのキューバン音楽すべてが存分に楽しめます。
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
●ヒマグアイベント情報●◇11月24日（月曜日振替休日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana www.salsa-copacabana.comヒマグアフリーサルサレッスン２１：１５パフォーマンス２２：００～勤労感謝にちなんで思いっきりヒマグアパーティで遊ぼう！２０００円W1dフリーレッスン付
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana www.salsa-copacabana.com ２０００円ｗ１Dヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～年内最後のヒマグアショー。トロピカーナのヒマグアが魅せます。好調に新作準備中。。。他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。とっても楽しいですよ。
●2008年１１月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 2３日＆３０日・・麻布区民センター集会室B1 地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅 ロアビル先https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU100.jsp
＊予告＊12月＆来年1月はすべて高輪区民センター地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上会場地図はこちら→https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
12月28日年内最終レッスン日
1月4日より年始スタート
（団体名：サルサトカで現地案内ございます。
レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～＜１２月３日最終日＞12回）
＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、 ＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞ 振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集● 男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。
皆様のお越しを心からお待ちしております。
mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ
090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/
オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内) E-mail：miyuyosida@hotmail.com
今日の午後ヒマグアレッスン会場は、六本木駅麻布区民センター集会室B1です。
夜はそのまま六本木のサルサクルーへGo!
また、明日11月２４日月曜日連休最終日の夜はヒマグアのキューバンパーティです。
会場は六本木コパカバナwww.salsa-copacabana.comスタート21時でちょっとおそいですけど、無料レッスンのほか、今回はパーティ形式でお客様完全参加型、ヒマグアがここぞと盛り上げます。
ダンス＆ゲームの他、恒例ビックリヒマグアダンスパフォーマンスもお楽しみに。
連休最後の夜をご一緒に楽しみましょう。
サルサだけでなくソンありチャチャチャありのキューバン音楽すべてが存分に楽しめます。
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
●ヒマグアイベント情報●◇11月24日（月曜日振替休日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana www.salsa-copacabana.comヒマグアフリーサルサレッスン２１：１５パフォーマンス２２：００～勤労感謝にちなんで思いっきりヒマグアパーティで遊ぼう！２０００円W1dフリーレッスン付
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana www.salsa-copacabana.com ２０００円ｗ１Dヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～年内最後のヒマグアショー。トロピカーナのヒマグアが魅せます。好調に新作準備中。。。他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。とっても楽しいですよ。
●2008年１１月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 2３日＆３０日・・麻布区民センター集会室B1 地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅 ロアビル先https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU100.jsp
＊予告＊12月＆来年1月はすべて高輪区民センター地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上会場地図はこちら→https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
12月28日年内最終レッスン日
1月4日より年始スタート
（団体名：サルサトカで現地案内ございます。
レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～＜１２月３日最終日＞12回）
＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、 ＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞ 振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集● 男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。
皆様のお越しを心からお待ちしております。
mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ
090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/
オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内) E-mail：miyuyosida@hotmail.com
2008年11月8日土曜日
Jimagua & Son Ache Cuban Live 11/9sun@Copacabana1000yenw1d
明日の午後ヒマグアレッスン会場は、新橋駅ばるーん４階の体育館です。
とにかく広くてますます心身解放できますね。
また、明日11月９日日曜日夜はヒマグアとソンアチェのコラボによるキューバンライブです。
会場は六本木コパカバナwww.salsa-copacabana.com１９：３０から入れます。
20時からキューバ人ロベルト氏のサルサフリーレッスン受講可。
そして21時半からライブスタートです。
今回、ダンスではなくヒマグアはコーラスで盛り上げます。
ソンありチャチャチャありのキューバン音楽が存分に楽しめます。
それで、ドリンク代１０００円ポッキリ。
お得すぎるこのライブは見逃せないです。
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
＊Bamboleo前売りチケット販売中。
11月14日金曜日行きたい方はぜひ明日のレッスンでヒマグアへ声かけてくださいね。
ご協力お願いします。
●ヒマグアイベント情報●
◇11月9日（日曜）Jimagua &Son ache Live @六本木copacabana www.salsa-copacabana.com Live２１：３０～なんとドリンク付きで１０００円/w1d 応援に来てください！！
◇11月24日（月曜日振替休日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana www.salsa-copacabana.com
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：１５パフォーマンス２２：００～
勤労感謝にちなんで思いっきりヒマグアパーティでリフレッシュ！２０００円W1dフリーレッスン付
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana
www.salsa-copacabana.com ２０００円ｗ１D
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～
年内最後のヒマグアショー。トロピカーナのヒマグアが魅せます。好調に新作準備中。。。
他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。とっても楽しいですよ。
●2008年１１月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 9日・・・生涯学習センター「ばるーん」レクリエーション４F （体育館）
JR新橋駅烏森口直進すぐ左手公園前https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
1６日・2３日＆３０日・・麻布区民センター集会室B1
地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅 ロアビル先https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU100.jsp
＊予告＊12月はすべて高輪区民センター地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上
（レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～＜１２月３日最終日＞12回）
＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門
１９：００～２０：００サルサペア
２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！
＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 ＊事前連絡要
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、 ＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞ 振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集●
男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。
注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。皆様のお越しを心からお待ちしております。
mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ
090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
とにかく広くてますます心身解放できますね。
また、明日11月９日日曜日夜はヒマグアとソンアチェのコラボによるキューバンライブです。
会場は六本木コパカバナwww.salsa-copacabana.com１９：３０から入れます。
20時からキューバ人ロベルト氏のサルサフリーレッスン受講可。
そして21時半からライブスタートです。
今回、ダンスではなくヒマグアはコーラスで盛り上げます。
ソンありチャチャチャありのキューバン音楽が存分に楽しめます。
それで、ドリンク代１０００円ポッキリ。
お得すぎるこのライブは見逃せないです。
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅5番出口東京タワー方面へampm隣２１泰明ビル3階FRIDAYS手前。
＊Bamboleo前売りチケット販売中。
11月14日金曜日行きたい方はぜひ明日のレッスンでヒマグアへ声かけてくださいね。
ご協力お願いします。
●ヒマグアイベント情報●
◇11月9日（日曜）Jimagua &Son ache Live @六本木copacabana www.salsa-copacabana.com Live２１：３０～なんとドリンク付きで１０００円/w1d 応援に来てください！！
◇11月24日（月曜日振替休日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana www.salsa-copacabana.com
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：１５パフォーマンス２２：００～
勤労感謝にちなんで思いっきりヒマグアパーティでリフレッシュ！２０００円W1dフリーレッスン付
◇1２月2１日（日曜日）Jimagua Show＆X'mas Party@六本木copacabana
www.salsa-copacabana.com ２０００円ｗ１D
ヒマグアフリーサルサレッスン２１：００ ヒマグアショー２１：３０～
年内最後のヒマグアショー。トロピカーナのヒマグアが魅せます。好調に新作準備中。。。
他クリスマスならではのゲーム＆プレゼントなど盛りだくさん。とっても楽しいですよ。
●2008年１１月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 9日・・・生涯学習センター「ばるーん」レクリエーション４F （体育館）
JR新橋駅烏森口直進すぐ左手公園前https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
1６日・2３日＆３０日・・麻布区民センター集会室B1
地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅 ロアビル先https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU100.jsp
＊予告＊12月はすべて高輪区民センター地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上
（レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～＜１２月３日最終日＞12回）
＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門
１９：００～２０：００サルサペア
２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！
＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 ＊事前連絡要
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、 ＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞ 振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集●
男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。
注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。皆様のお越しを心からお待ちしております。
mixi「ヒマグアJimagua」もよろしくおねがいします。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ
090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
2008年10月29日水曜日
Jimagua showｷｭｰﾊﾞﾝﾀﾞﾝｽｼｮｰen el cafe latino六本木
11月2日日曜日はヒマグアショー開催日です。
会場は六本木エルカフェラティーノwww.elcafelatino.com
20時サルサフリーレッスンでスタートします。
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅ﾄﾞﾝｷﾎｰﾃ先を左折GasPanic右のビル１＆２F
ヒマグアグループとしてのダンスショーは年内最後の予定です。
お見逃しなくどうぞ。
＊Bamboleo前売りチケット販売中。
11月14日金曜日行きたい方はぜひヒマグアへ声かけてくださいね。ご協力お願いします。
●ヒマグアイベント情報●
◇11月2日（日曜）ヒマグアショー@六本木el cafe latino www.elcafelatino.comスタート２０：００
◇11月9日（日曜）Jimagua &Son ache Salsa Live @六本木copacabana www.salsa-copacabana.com ２１：３０～なんとドリンク付きで１０００円/w1d 応援に来てください！！
◇11月24日（月曜日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana www.salsa-copacabana.comヒマグアフリーサルサレッスン１９：３０パフォーマンス２１：００～
11月2日＆24日イベントはどちらも連休中日でうれしさも格別！ともに２０００円W1dフリーレッスン付
●2008年１１月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： ２日・・・練馬春日町青少年館第1会議室B１
地下鉄大江戸線練馬春日町駅すぐ都民銀行となり
http://www.city.nerima.tokyo.jp/nerima_sg/kasuga/map.html
9日・・・生涯学習センター「ばるーん」レクリエーション４F JR新橋駅烏森口直進すぐ左手https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
1６日・2３日＆３０日・・麻布区民センター集会室B1
地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅 ロアビル先https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU100.jsp
＊予告＊12月はすべて高輪区民センター
地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上
（レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～11月12回）＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）
お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。
Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）
Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内●
料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、
＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。
＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞
振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。
ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。
お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。
ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪
月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集●
男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。
注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。 今回も最後までご覧頂きありがとうございました。皆様のお越しを心からお待ちしております。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
会場は六本木エルカフェラティーノwww.elcafelatino.com
20時サルサフリーレッスンでスタートします。
交通：地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅ﾄﾞﾝｷﾎｰﾃ先を左折GasPanic右のビル１＆２F
ヒマグアグループとしてのダンスショーは年内最後の予定です。
お見逃しなくどうぞ。
＊Bamboleo前売りチケット販売中。
11月14日金曜日行きたい方はぜひヒマグアへ声かけてくださいね。ご協力お願いします。
●ヒマグアイベント情報●
◇11月2日（日曜）ヒマグアショー@六本木el cafe latino www.elcafelatino.comスタート２０：００
◇11月9日（日曜）Jimagua &Son ache Salsa Live @六本木copacabana www.salsa-copacabana.com ２１：３０～なんとドリンク付きで１０００円/w1d 応援に来てください！！
◇11月24日（月曜日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana www.salsa-copacabana.comヒマグアフリーサルサレッスン１９：３０パフォーマンス２１：００～
11月2日＆24日イベントはどちらも連休中日でうれしさも格別！ともに２０００円W1dフリーレッスン付
●2008年１１月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： ２日・・・練馬春日町青少年館第1会議室B１
地下鉄大江戸線練馬春日町駅すぐ都民銀行となり
http://www.city.nerima.tokyo.jp/nerima_sg/kasuga/map.html
9日・・・生涯学習センター「ばるーん」レクリエーション４F JR新橋駅烏森口直進すぐ左手https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
1６日・2３日＆３０日・・麻布区民センター集会室B1
地下鉄日比谷または大江戸線六本木駅 ロアビル先https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU100.jsp
＊予告＊12月はすべて高輪区民センター
地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上
（レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～11月12回）＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ （入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習 JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)・ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）
お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。
Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）
Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内●
料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、
＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。会場費別途。
＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞
振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。
ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。
お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。
ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪
月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集●
男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください） 練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。 土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。
注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。 今回も最後までご覧頂きありがとうございました。皆様のお越しを心からお待ちしております。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
2008年10月24日金曜日
ソンフェスティバル10月25日１７：３０～
週末土曜日２５日はソンフェスティバル開催日です。
会場は赤羽イスマエルバレエスタジオとなっております。
www.ismael-dance.com/
交通：JR赤羽駅東口商店街入口すぐドトールコーヒー左折、右手カラオケスナックビル奥
TEL:03-3598-5782
コンテストエントリーは当日も受付致します。
25日予定スケジュール
５：３０ オープン/キューバ大使館文化部門担当長開催の言葉
６：００ ソンフリーレッスン
６：３０ レクチャー＆デモ/ソン歴史やカテゴリーなどの説明
７：００ ソンダンスコンテスト/ペア部門/ソロ部門
７：３０ ヒマグア＆深雪のソンパフォーマンス
７：４５ 結果発表賞授与式
１，２，３位賞品贈呈
コンテスト参加者全員へキューバ大使館オリジナルバック＆グッズプレゼント
優勝者賞金は参加者状況により変動します
８：００ オルランドソンダンスパフォーマンス
８：１５ ソン・デラ・ロマ＜Mama son de la loma＞を歌えるようになろう！コーラスレッスン
８：３０ アレハンドロ氏によるソンライブ
９：００ イスマエル舞踊団バレエ演目
９：１５ アレハンドロライブ後半
１０：３０頃フィナル
フェスティバル中、ヒマグア特製クロケッタ＜コロッケ＞を揚げてみなさんへ食べていただきます。
ソン三昧の夜をご一緒しましょう♪
日曜日ヒマグアオリジナルレッスン今月最終日２６日は高輪区民センター会議室となります。
高輪区民センター https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
＊Bamboleo前売りチケット販売中。
11月14日金曜日行きたい方はぜひヒマグアへ声かけてくださいね。
●ヒマグアイベント情報●
◇10月25日（土曜）ソンフェスティバル@赤羽イスマエルインターナショナルバレエスタジオ http://www.ismael-dance.com/
開場：１７：３０ソンライブやダンスコンテストそしてソンダンスショー、ヒマグアのソンレッスン＋手作り軽食付＜ソフトドリンク含＞などなどお楽しみがいっぱい前売りチケット販売中３０００円
＜ヒマグアまたは深雪へお気軽に尋ねてくださいね＞
◇11月2日（日曜）ヒマグアショー@六本木el cafe latino http://www.elcafelatino.com/
スタート２０：００
◇11月24日（月曜日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana http://www.salsa-copacabana.com/
ヒマグアフリーサルサレッスン１９：３０パフォーマンス２１：００～
11月イベントはどちらも連休中日でうれしさも格別！
ともに２０００円W1dフリーレッスン付
●2008年１０月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 5日＆19日・・・生涯学習センターばるーん３０５教室 JR新橋駅烏森口直進すぐ左手
12日＆26日・・高輪区民センター音楽スタジオ 地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上
会場のご案内はこちらを参照ください↓
5日＆19日新橋ばるーん https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
12日＆26日高輪区民センター https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
（レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～11月12回）
＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞
問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ
（入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）
１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア
２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！
＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習
JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：
キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)
ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）
お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。
Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）
Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、
＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。
会場費別途。＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞
振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。
ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）
明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。
お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。
ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪
月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集●
男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。
ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。
（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください）
練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。
土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。
真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。
注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。
皆様のお越しを心からお待ちしております。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ
090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
会場は赤羽イスマエルバレエスタジオとなっております。
www.ismael-dance.com/
交通：JR赤羽駅東口商店街入口すぐドトールコーヒー左折、右手カラオケスナックビル奥
TEL:03-3598-5782
コンテストエントリーは当日も受付致します。
25日予定スケジュール
５：３０ オープン/キューバ大使館文化部門担当長開催の言葉
６：００ ソンフリーレッスン
６：３０ レクチャー＆デモ/ソン歴史やカテゴリーなどの説明
７：００ ソンダンスコンテスト/ペア部門/ソロ部門
７：３０ ヒマグア＆深雪のソンパフォーマンス
７：４５ 結果発表賞授与式
１，２，３位賞品贈呈
コンテスト参加者全員へキューバ大使館オリジナルバック＆グッズプレゼント
優勝者賞金は参加者状況により変動します
８：００ オルランドソンダンスパフォーマンス
８：１５ ソン・デラ・ロマ＜Mama son de la loma＞を歌えるようになろう！コーラスレッスン
８：３０ アレハンドロ氏によるソンライブ
９：００ イスマエル舞踊団バレエ演目
９：１５ アレハンドロライブ後半
１０：３０頃フィナル
フェスティバル中、ヒマグア特製クロケッタ＜コロッケ＞を揚げてみなさんへ食べていただきます。
ソン三昧の夜をご一緒しましょう♪
日曜日ヒマグアオリジナルレッスン今月最終日２６日は高輪区民センター会議室となります。
高輪区民センター https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
＊Bamboleo前売りチケット販売中。
11月14日金曜日行きたい方はぜひヒマグアへ声かけてくださいね。
●ヒマグアイベント情報●
◇10月25日（土曜）ソンフェスティバル@赤羽イスマエルインターナショナルバレエスタジオ http://www.ismael-dance.com/
開場：１７：３０ソンライブやダンスコンテストそしてソンダンスショー、ヒマグアのソンレッスン＋手作り軽食付＜ソフトドリンク含＞などなどお楽しみがいっぱい前売りチケット販売中３０００円
＜ヒマグアまたは深雪へお気軽に尋ねてくださいね＞
◇11月2日（日曜）ヒマグアショー@六本木el cafe latino http://www.elcafelatino.com/
スタート２０：００
◇11月24日（月曜日）ヒマグアパーティ@六本木copacabana http://www.salsa-copacabana.com/
ヒマグアフリーサルサレッスン１９：３０パフォーマンス２１：００～
11月イベントはどちらも連休中日でうれしさも格別！
ともに２０００円W1dフリーレッスン付
●2008年１０月主なJimaguaオリジナルレッスンスケジュール●
（その他各フィットネスクラブ・カルチャーセンタースケジュール詳細はお問い合わせください。）
◆日曜日： 5日＆19日・・・生涯学習センターばるーん３０５教室 JR新橋駅烏森口直進すぐ左手
12日＆26日・・高輪区民センター音楽スタジオ 地下鉄南北線・三田線 白銀高輪駅一番出口駅上
会場のご案内はこちらを参照ください↓
5日＆19日新橋ばるーん https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU700.jsp
12日＆26日高輪区民センター https://shisetu.kissport.or.jp/user/jsp/intro/RSIU300.jsp
（レッスン内容等ご質問はセンターへではなくヒマグアまたは深雪までお問い合わせくださいませ）
１３：００～１４：００ ショーダンス （ヒマグアはショーダンスのマエストロです。）
１４：００～１５：００ ペアサルサ初中級 （ある程度ステップに慣れた方はこちらへ！）
１５：００～１６：００ ラテン初中級 （ソン・チャチャチャなど）
１６：００～１７：００ プライベートレッスン（事前予約お願いします。会場費サービス）
◇水曜日：日本キューバ友好協会主催のサルサ教室（9月～11月12回）
＊随時入会可能１９：００～２０：３０ サルサ＜オールレベル＞
問合せ先：日本キューバ友好協会 電話＆ファックス：０３－５６８９－５４０３ japan-cuba@nifty.com
◇金曜日ヒマグアのフリーレッスン@六本木サルサスダーダ
（入口にて１０００円ドリンクチケット購入必須）
１８：３０～１９：００サルサ入門 １９：００～２０：００サルサペア
２０：００～２０：３０ルンバ・バチャータ・メレンゲなどリクエストよろこんで！
＊たくさんのお友達を誘ってどうぞ！
◇土曜日：赤坂区民センター ９：００～１２：００ ヒマグアショー練習
JIMAGUA GRUPO（＊事前連絡要）
●オリジナルレッスン料金●
随時受講料：
キューバンポピュラー（サルサ・ソン・ルンバなど）￥2500/1class(1H)
ショーダンス他￥3000～（１Ｈ）
お得なチケット2種類あります！（日曜日クラス対象）ご希望の方はお気軽にご連絡ください。
Ａチケットポピュラー用10回￥22500(￥2500分の割引・３か月有効）
Ｂチケットショーダンス他用10回￥27000（￥3000分の割引・３か月有効）
●プライベートレッスンのご案内● 料金：７０００円～（ソロ）、９０００円～（パレハ/ペア・２名様分料金） ３０００円（グループ３名様以上・お１人あたりの料金）、
＊撮影ご希望の場合、お一人様に付１５００円別途頂戴いたします。
会場費別途。＜練馬区港区公共施設は基本的にサービスです＞
振付、パフォーマンス指導などもお気軽にご相談下さい。
ご希望の方は、ジャンル（例：ルンバ・アフロ・サルサ・ショーダンス・コンテンポラリーetc）
明記の上メールまたはお電話にてご連絡下さい。
お昼ゆっくり受講したい方などなど日時ご要望をお知らせください。
ご希望に沿うよう可能な限り調整いたします。
♪さらにお得なサービスタイムをご利用ください♪
月・火午前・・・ソロ７０００円→５０００円＜３０％オフ＞練馬区の場合、会場費サービス
●ヒマグアショーダンサー男女大募集●
男女ダンサー急募です。ぜひご紹介ください。
ご希望の方は、メールまたはお電話等お気軽にご連絡下さい。
（ご見学・参加希望者は事前にご連絡ください）
練習会場は、毎週土曜日午前9時からとなっております。
土曜日ご都合の悪い方は、曜日・会場等、御相談に応じますのでお知らせください。
真面目に練習される方であればプロ、アマ問いません。どしどしご応 募下さい。
注釈）こちらは、一般公開クラスではなく、ヒマグアショー演目全体練習を目的としております。
今回も最後までご覧頂きありがとうございました。
皆様のお越しを心からお待ちしております。
●講師ヒマグアへスペイン語でのお問い合わせ
090-9348-2564Ｅ－mail:jimaguachegere@ezweb.ne.jp
●日本語でのお問い合わせ： 090-9328-3729/オルティ・ミユキ(日本語＆スペイン語案内)
E-mail：miyuyosida@hotmail.com
登録:
投稿 (Atom)
